''Essa é Berk...''

A animação - baseada no livro ''Como Treinar Seu Dragão'' de Cressida Cowell de 2003 - original da Dream Works, lançado dia 26 de fevereiro de 2010 nos Estados Unidos, e 26 de março de 2010 no Brasil, reúne as vozes de Jay Baruchel, America Ferrera, Jonah Hill e Gerard Butler, dirigido pro Chris Sanders, mesmo criador de Shrek e Madagascar.

  O filme se passa na Aldeia de Berk, habitada por vikings e dragões, com laços hostis. Soluço, narrador do filme, é dentre todos os cidadãos, o mais desastrado, sempre deixando bagunça por onde passa, mas que tem a vontade de orgulhar seu pai, e conquistar o coração da viking mais desejada e perigosa da vila, Astrid. Durante um noite, quando ocorreu um ataque de dragões, Soluço se prontificou à ajudar no combate. Talvez um Pesadelo Monstruoso, o dragão que se incendeia, um Gronckle com força, um Ziperarrepiante, duas cabeças, uma que solta gás e a outra a faísca, um Nadder Mortal, inteligente e ágil, com estratégia, e a cauda com espinhos ejetáveis, mas o prêmio principal, o Fúria da Noite, dragão que ninguém nunca viu, não rouba comida, e não erra o alvo. Ao utilizar um equipamento de tiro automático, Soluço consegue enfim acertar um dragão, mas ainda sim, consegue fazer uma boa bagunça na vila, e perde o dragão de vista. Seu pai - Stoico, O Imenso - líder da aldeia, não acredita em suas palavras, e parte uma outra vez em busca do Ninho dos Dragões. Durante a viagem de Stoico, Soluço sai em busca do dragão perdido, e começa a frequentar aulas de combates com dragões, junto com os amigos, Melequento, Cabeça Quente e Cabeça Dura, Astrid e Perna de Peixe. Ao achar o Fúria da Noite que tinha acertado, descobre que não tem coragem nem vontade para matá-lo, e o liberta. Ainda curioso sobre o lendário dragão negro, Soluço volta ao lugar onde viu o réptil pela última vez, e descobre que o Fúria da Noite perdeu uma parte da cauda, essencial para o voo, quando foi atingido pelo disparo de Soluço. Este por sua vez, começa a alimentar uma relação com o dragão, e revela seus segredos, que o ajudam com as aulas de combate com dragões, tornando-se um ídolo da aldeia, e criando uma ''falsa expectativa'' em Stoico, que vê seu filho triunfar, mas não da forma como queria. Após ser escolhido para o Duelo Final contra um Pesadelo Monstruoso, o dragão incendiário, Soluço precisa fazer uma escolha, agradar a vila e seu pai, matando o dragão, mas contrariando seus pensamentos, ou mostrar a verdadeira natureza dos dragões, que ele conheceu pela sua convivência com Banguela, o Fúria da Noite. E a escolha de Soluço, enfurece seu pai, e este descobre que Soluço possuí um dragão de ''estimação'', e o captura quando o menino revela que apenas os dragões sabem a localização do Ninho dos Dragões, tesouro para os vikings, mas está ilha esconde um segredo, que ninguém conhece além do próprio Soluço. Surpresas a parte, um duelo alucinante, onde vikings e dragões precisam trabalhar juntos, contra um inimigo em comum, para todos saírem vivos e inteiros do lugar, ou quase inteiros.